segunda-feira, 22 de julho de 2013

LANÇAMENTOS DUO GAP E PUMA / DUO LAUNCHES GAP AND PUMA


Os lançamentos não param! GAP e PUMA são marcas amadas também pelos brasileiros. As duas marcas lançam seus DUOS - perfumes femininos e masculinos.
The launches are endless! GAP and PUMA are also Brazilian´s love marks. The two brands launch their DUOS - fragrances for men and women.
 
GAP DUO ESTABLISHED FOR MEN & WOMEN
 
GAP ESTABLISHED 1969 BRIGHT Feminino e GAP ESTABLISHED 1969 ELECTRIC Masculino são fragrâncias que transmitem a atitude da marca; alegre e otimista, acrescentando uma explosão de cores no seu mundo. O duo é o novo flanker das fragrâncias lançadas em 2012 Gap Established.
GAP ESTABLISHED 1969 BRIGHT feminino é uma explosão de frutas suculentas envolvidas com lírio, muguet fresco e almíscares fluorescentes, é vibrantemente feminino. A fragrância abre com tangerina, framboesa e maçã Pink Lady, construindo um coração de lírio rosa, hortênsia e muguet. A base da fragrância é composta por madeiras almiscaradas e cristais de baunilha-de-rosa. O frasco rosa transforma a nova cor favorita de calça jeans. O frasco é coberto por uma tampa de prata que replica o botão premium do denim 1969. A embalagem, como um painel, define o conceito da marca com uma representativa tipografia branca.
 
 
GAP ESTABLISHED 1969 ELECTRIC masculino é um aroma fresco aquático impregnado de pimenta preta e madeira de cedro azul... masculinidade espirituosa. Gap Established 1969 Eletric abre com água do mar, bergamota e cassis, construindo um coração de pimenta preta, petit grãos e flor de tília. A base da fragrância é composta por patchouli, sálvia, vetiver e cedro. O frasco azul é coberto por uma tampa prata que replica o botão premium do denim 1969. A embalagem, como um painel, brinca explicitando a marca GAP com uma representativa tipografia branca.
 
GAP DUO ESTABLISHED FOR MEN & WOMEN
GAP ESTABLISHED 1969 BRIGHT for Women and GAP ESTABLISHED 1969 ELECTRIC for men are fragrances that convey the brand attitude, cheerful and optimistic, adding a burst of color to your world. The duo is the new flanker of the fragrance GAP ESTABLISHED launched in 2012.
GAP ESTABLISHED 1969 BRIGHT for Women is an explosion of juicy fruits involved with lily, fresh muguet and fluorescent musk, it is vibrantly feminine. The fragrance opens with tangerine, raspberry and Pink Lady apple, building a heart of pink lily, hydrangea and muguet. The base of the fragrance includes musky woods and vanilla crystals. The bottle represents the new favorite color of jeans. The vial is covered by a cap of silver that replicates the premium denim button 1969. The packaging, such as a panel, defines the concept of the brand with a representative white typography.
GAP ESTABLISHED 1969 ELECTRIC for men is a watery fresh fragrance infused with black pepper and cedar blue ... masculinity witty. Gap Established 1969 Electric opens with seawater, bergamot and cassis, building a heart of black pepper, petit grain and linden blossom. The base of the fragrance is composed of patchouli, sage, vetiver and cedar. The blue bottle is topped by a silver cap that replicates the premium denim button 1969. The packaging, such as a panel, explaining the brand plays with a GAP representative white typography.


Puma lança ‘SYNC’, dois novos perfumes, feminino e masculino
Se o objetivo sempre foi dar um salto e tentar algo novo ou se expressar de uma forma libertadora e emocionante, as novas fragrâncias PUMA SYNC são os perfumes ideais para isso. PUMA Sync é o que ajudará a dar o pontapé e confiança que se precisa para sair da zona de conforto - vá em frente, dê esse salto!

Masculino: O novo PUMA Sync masculino combina perfeitamente suas notas primárias de frescor, revigorante e aromático do limão, folhas verdes exuberantes e bergamota com notas essenciais de alecrim, lavanda e gerânio. Isso tudo misturado às notas principais de âmbar, madeira guaiaco e cedro, proporcionando uma vantagem masculina que é forte e confiante, enquanto as primeiras notas frescas e frutadas trazem um ímpeto de revitalização. Juntos, esses aromas frescos e alegres fazem uma fragrância enérgica e vibrante amadeirada picante, que vai tirar os pés do chão e colocá-los em movimento. Família Oriental Amadeirado.


Feminino: O novo PUMA Sync feminino é um perfume exótico e frutado, que reúne notas primárias penetrantes de mamão e tangeria misturadas às femininas notas essenciais de flores de lótus e de tangerina. Estas são, então, misturadas às notas base de sândalo cremoso e notas ambaradas sensuais, encapsuladas em pêssego branco aveludado para uma fragrância doce e inocente. PUMA Sync para mulheres é puro, alegre e divertido, a mistura perfeita para mulheres jovens, cheias de energia em seus movimentos. Família Floral Frutal.

 
 
Design
A aparência é importante e o frasco e a embalagem dos novos PUMA Sync foram concebidos com um apelo visual em mente. Brilhante, corajoso e atraente. Como a música tem desempenhado um papel grande nas últimas décadas, PUMA tornou-se o DJ, misturando estilo de vida, esporte e dança juntos. Promovendo o tema da música e da dança, o formato da fragrância é um disco - para representar um disco de vinil, o mais icônico de todos os motivos musicais. Este formato retrô está gravado em cada caixa para refletir as ranhuras de um disco de vinil real e tanto a embalagem da fragrância masculina como da feminina está em negrito, colorido e simples para o máximo impacto visual.

O frasco do perfume masculino tem uma tampa azul para refletir a clareza das notas primárias e o símbolo circular é laranja nas notas essenciais que são quentes e revigorantes. No frasco feminino a tampa é verde, refletindo as notas frescas e brilhantes das notas primárias, enquanto o círculo cereja no frasco personifica as notas secundárias florais e femininas.
 

Puma launches 'SYNC', two new fragrances, for women and for men.
If the goal has always been to take a leap and try something new or to express yourself in a free and exciting way, the new fragrances PUMA SYNC ideal for this. PUMA Sync is what will help you to kick off and will give you the confidence that you need to leave the comfort zone - go ahead, take the leap!

Men´s: The new PUMA Sync perfectly combines its freshness primary notes, invigorating and aromatic lemon, lush green leaves and bergamot with essential notes of rosemary, lavender and geranium. All this mixed with the main notes of amber, cedar and guaiac wood, providing a masculine edge that is strong and confident, while the first notes of fresh and fruity bring a surge of revitalization. Sync fragrance for men is a fresh and dynamic fragrance that like music liberates you to express yourself. Pump up the volume, pump up the fun and pump up your life with PUMA Sync.


Women´s: The new PUMA Sync is a fruity and exotic fragrance with papaya notes mixed with the essential feminine notes of lotus flowers and tangerine. The base notes contain creamy sandalwood and sensual ambery, wrapped in velvety white peach making a sweet and innocent fragrance. PUMA Sync for women is pure, lively and fun, the perfect mix for young women, full of energy in its movements. Family Floral Fruity.

Design
Appearance is important and the bottle and packaging of the new PUMA Sync were designed with visual appeal in mind. Bright, bold and attractive. As music has played a big role in recent decades, PUMA has become the DJ, mixing lifestyle, sport and dance together. Promoting the theme of music and dance, the format of the fragrance is a disc - to represent a vinyl record, the most iconic of all musical motifs. This retro format is recorded in each case to reflect the grooves of a vinyl record both real and packaging of the feminine as masculine fragrance is bold, colorful and simple for maximum visual impact.

The masculine scent bottle has a blue cover to reflect the clarity of the notes and the primary circular symbol is orange essential that the notes are warm and invigorating. Female on the bottle cap is green, reflecting the fresh and bright notes of the basic notes, while the circle cherry notes on the bottle embodies secondary floral and feminine

 

Nenhum comentário:

Postar um comentário