FESTA DA CEREJEIRA - PARQUE
DO CARMO
Agosto é o mês das flores de
cerejeira no hemisfério sul. O Hanami (Cerejeiras em Flor) acontece no Japão no
mês de abril e dura aproximadamente uma semana. Durante esse período, as
pessoas vão para os parques e se sentam sob as árvores para contemplar a beleza
hipnotizante das flores de cerejeira.
No Brasil, a Festa da Cerejeira é celebrada no mês de agosto. Campos do Jordão comemora a 45ª e São Paulo a 35ª Festa realizada no Parque do Carmo, Zona Leste. Não dá para imaginar que existe na cidade de São Paulo um parque com mais de 140 árvores de cerejeira e que todos os anos em agosto elas desabrocham, lembrando o Festival de Hanami que acontece nos parques do Japão.
No Brasil, a Festa da Cerejeira é celebrada no mês de agosto. Campos do Jordão comemora a 45ª e São Paulo a 35ª Festa realizada no Parque do Carmo, Zona Leste. Não dá para imaginar que existe na cidade de São Paulo um parque com mais de 140 árvores de cerejeira e que todos os anos em agosto elas desabrocham, lembrando o Festival de Hanami que acontece nos parques do Japão.
A flor de cerejeira ou a Sakura, como é conhecida em japonês, também foi considerada o símbolo do amor. As moças enfeitavam os cabelos com um galho de sakura ou decoravam o quintal de suas casas com as flores para mostrar que estavam em busca de um amor. Suas flores delicadas são relacionadas a uma metáfora para a própria vida, luminosa e bela, embora efêmera e transitória, comparando-a com a brevidade da nossa própria existência.
Quem quiser se emocionar mais ainda, não deixe de assistir ao filme Hanami – Cerejeiras em Flor, de Doris Dorrie. Um romance com uma fotografia maravilhosa que aborda a necessidade de dar uma chance ao amor para que ele se revele em toda a sua dor e força. O filme faz uma analogia entre o amor e as flores de cerejeira. Os japoneses se sentam sob as cerejeiras em flor, porque elas ficam lindas quando estão floridas, mas existe ao mesmo tempo a dor pelo fato de que este período de floração é curto, então este momento deve ser desfrutado intensamente. O mesmo em relação ao amor, ele também tem que ter a chance de florir para se saber apreciar na sua plenitude.
Na próxima edição falaremos dos perfumes inspirados em
Flores de Cerejeira.
HANAMI - CHERRY BLOSSOM FESTIVAL – CARMO PARQUE, SÃO PAULO
August is the month of
the cherry blossoms in the southern hemisphere. The
Hanami (Cherry Blossoms) takes place in Japan in April and lasts about a week. During
this period, people use to go to the parks and sit under the trees to
contemplate the amazing beauty of the cherry blossoms.
In Brazil, the Hanami Festival is celebrated in the month of August. Campos do Jordao celebrates the 45th Party and São Paulo the 35th one at the Carmo Park, East side of São Paulo City. It is almost impossible to imagine that there is in the city of São Paulo a park with over 140 cherry trees and every year they bloom in August, remembering the Hanami festival that happens in the parks of Japan.
Cherry Blossom or
Sakura, as it is known in Japanese, was also considered a symbol of love. The
girls adorned their hair with a branch of sakura or decorated the backyard of
their homes with flowers to show they were in search of love. Its
delicate flowers are related to a metaphor for life itself, luminous and
beautiful, though ephemeral and transient, comparing it with the brevity of our
own existence.
If you have the
opportunity to visit the Carmo Park sometime this week, you will surely be
blessed with this wonder of nature. Take a look at the pictures taken today
For those who want to
be delighted, see the movie Hanami - Cherry Blossom, Doris Dorrie. A
romance with a wonderful scenery that addresses the need to give love a chance to
reveal itself in all its pain and strength. The
film makes an analogy between love and cherry blossoms. The
Japanese sit under the cherry blossoms, because the flowers are beautiful when
they are blooming, but there is also some pain at the same time because this
period is too short, so this time should be enjoyed intensely. The
same with regards to love, it needs a chance to bloom to be appreciated in its completeness.
In the next issue we will talk about perfumes inspired by Cherry Blossoms.
In the next issue we will talk about perfumes inspired by Cherry Blossoms.
Nenhum comentário:
Postar um comentário