TOP 5 - PERFUMES FEMININOS / TOP 5 - WOMEN´S PERFUMES

TOP 5 – Perfumes Femininos

Você sabe quais são os 5 perfumes internacionais femininos mais vendidos no Brasil?

Estes 5 perfumes são uma boa dica para presentear, todos combinam com o gosto geral das brasileiras e podem ser usados tanto de dia quanto à noite.

Número 1 – J´Adore - Dior (LVMH)

Lançamento 1999
Família Olfativa: Floral Frutal
J´Adore está na terceira colocação do ranking mundial, mas é o primeiro em vendas no Brasil. Criado em 1999, tornou-se um clássico pouco tempo após seu lançamento. Já houve mais de 15 versões de J´Adore lançadas durante esse período, mas todas mantiveram a assinatura do perfume que continua sendo uma fragrância moderna, glamourosa e incrivelmente popular, mesmo com toda a opulência das flores brancas. Na perfumaria existe um termo “trickle down” que é usado quando a fragrância de um perfume é imitada em produtos de outras categorias como de higiene pessoal ou de produtos para casa. A fragrância de J´Adore é uma delas, podemos senti-la em vários produtos de mercado como sabonetes, cremes corporais, shampoos, limpadores perfumados, purificadores de ar e aí vai.

Número 2 – 212 VIP CH (Puig)

Lançamento 2010
Família Olfativa: Oriental Gourmand
Os brasileiros e brasileiras em geral amam os perfumes de Carolina Herrera. Dos 5 perfumes mais vendidos por aqui, 3 são da marca. O slogan desta campanha foi “Are you on the list?” ou “ Você está na lista?” e “This is a private party” ou “Esta é uma festa particular.” É um estilo de vida para jovens que vivem nas metrópoles, inspirado na vida cheia de energia de Nova Iorque, a cidade que nunca dorme. Essas notas mais docinhas, quentes e aveludadas são muito apreciadas pelas brasileiras.

Número 3 -  Flower by Kenzo (LVMH)

Lançamento 2000
Família Olfativa: Oriental Floral
Como já mencionamos, Flower by Kenzo é uma fragrância polarizante, ou seja, há os que amam e os que a odeiam. Em teste cego, ou seja, em que o participante não sabe a marca do perfume, a fragrância chega até a ser rejeitada pelos respondentes. É uma fragrância bastante marcante e envolvente e tem uma nota polvorosa (cheiro de talco) que muitas empresas a usam como inspiração para produtos para bebê. Assim como J´Adore, Flower by Kenzo tem muitas versões e também é uma fragrância bastante usada para inspiração em outras categorias como shampoos, hidratantes, limpadores perfumados, purificador de ar, etc.

 

Número 4 – CH (Puig)

Lançamento 2007
Família Olfativa: Oriental Floral
Mais um Carolina Herrera. Notas bastante apreciadas pelas brasileiras.
CH é a expressão do mundo de Carolina Herrera: uma mistura de elegância e extravagância. Segundo a marca, "qualquer momento pode ser um momento Carolina Herrera com esse perfume". Uma gota de classicismo e outra de romantismo acompanha essa fragrância feminina. A campanha publicitária, filmada por Tim Walker, transmite uma visão de alta costura e conto de fadas. O frasco vermelho pode evocar uma caixa de chapéu.

Número 5 – 212 CH (Puig)

Lançamento 1997
Família Olfativa: Floral Frutal
Criado em 1997 por Carolina Adriana, filha de Carolina Herrera, 212 pour femme extrai sua inspiração de um jardim florido. Ela quis fazer desse perfume uma evocação olfativa de Nova Iorque, refletindo a atmosfera de Manhattan, sempre nova, sexy e destino para uma vida agitada de mulheres modernas e abertas a tudo.

Na próxima edição daremos a lista do 5 perfumes internacionais masculinos mais vendidos no Brasil.

TOP 5 – Women´s Perfume

Do you know the 5 top selling women´s international perfumes in Brazil?

These 5 perfumes are a good tip for gifts, they all fit with the general taste of Brazilian women and can be used in both occasions day and night.

Number 1 - J'Adore (Dior – LVMH)

Launch 1999
Olfactive family: Floral Fruity
J'Adore is the top 3 in the world´s rankings, but it is number 1 in sales in Brazil. Created in 1999, it became a classic soon after its release. There have been over 15 flankers of J'Adore released during this period, but all have kept the scent signature that remains a modern, glamorous and incredibly popular fragrance, even with all the opulence of white flowers. In perfumery there is a term "trickle down" that is used when the fragrance inspires other products in different categories such as personal care and home products. J'Adore is one of them, we can feel it in various market products such as soaps, body creams, shampoos, cleaning products, air freshener and so on.

Number 2 -212 VIP CH (Puig)
Launch 2010
Olfactive Family: Oriental Gourmand
The Brazilians generally love Carolina Herrera fragrances. 3 out of the 5 best selling fragrances in Brazil belong to CH. The slogan of the campaign was "Are you on the list?" and "This is a private party". It's a way of life for young people living in cities, inspired by the energetic life of New York, the city that never sleeps. These sweet, warm and velvety notes are highly appreciated by the Brazilians.

 

Number 3 - Flower by Kenzo (LVMH)

Launch 2000
Olfactive Family: Floral Oriental
As already mentioned, Flower by Kenzo is a polarizing fragrance, ie, there are those who love and those who hate it. In the blind test which participants do not know the brand of perfume, the fragrance sometimes is rejected. It is a remarkable fragrance and its powdery notes inspire baby products. Just like J'Adore, Flower by Kenzo has many flankers and is also a widely used fragrance for inspiration in other categories such as shampoos, moisturizers, cleaning products and air fresheners.

 

Number 4 - CH (Puig)

Launch 2007
Olfactive Family: Floral Oriental
CH is the expression of the world of Carolina Herrera: a mixture of elegance and extravagance. According to the brand, "any moment can be a moment with this Carolina Herrera perfume". The advertising campaign, shot by Tim Walker, conveys a vision of haute couture and fairy tale. The red bottle can evoke a hat box.

Number 5 -212 CH (Puig)

Launch 1997
Olfactive family: Floral Fruity
Created in 1997 by Carolina Adriana, Carolina Herrera's daughter, 212 draws its inspiration from a flower garden. She wanted to make this scent an olfactive evocation of New York, reflecting the atmosphere of Manhattan, always new, sexy and destination for a busy life of modern women and open to all.

In the next issue we will list the top 5 for men.